مسائل زنان در کشورهای اسلامی
-
ترکیه و قفقاز
نگاهی به تاریخ جنبش زنان در ترکیه؛ چهار رویکرد متفاوت در قبال مسائل زنان
سمیه الکومی – نون پست ترجمه: زهرا میرزایی زنان ترکیه در سال 1934 حق نامزدی در پارلمان را به دست…
بیشتر بخوانید » -
اندیشمندان و چهره های فرهنگی
نگاهی گذرا به اجتهادات دینی پیرامون جایگاه زن در فضای فرهنگیِ جهان عرب
استاد حیدر حب الله[1] ترجمه: سعید نورا بحث پیرامون زن در اجتهاد اسلامی در جهان عرب، موضوعی جنجال برانگیز است.…
بیشتر بخوانید » -
جامعه شناسی کشورهای اسلامی
تضییع حقوق زنان در سیستم قضایی جهان عرب؛ وقتی زنان به شبکههای اجتماعی پناه میآورند!
یارا مصطفى إبراهیم – نون پست ترجمه: زهرا میرزایی در جهان عرب جایی وجود ندارد که زنان عرب بتوانند در…
بیشتر بخوانید » -
جامعه شناسی کشورهای اسلامی
خودکشی در میان زنان پاکستانی؛ دلایل مختلف و نتیجه یکسان
صبغه الله صابر – العربی الجدید ترجمه: زهرا میرزایی خودکشی در جوامعی که با بحرانهای متعدد مواجه است امر عجیبی…
بیشتر بخوانید » -
مسلمانان در غرب
درباره عوامل حجابهراسی در غرب؛ حجاب دشمن هویت غربی!
المهدی الزایداوی – الجزیره ترجمه: حسین اکبرزاده در 15 جولای سال گذشته، دیوان دادگستری اروپا در لوکزامبورگ، حکمی را صادر…
بیشتر بخوانید » -
اندیشمندان و چهره های فرهنگی
مروری بر «المرأه الجدیده» اثر قاسم امین؛ نخستین رویکردهای روشنفکران مسلمان به مساله زن
فاطمه مصلح زاده یکی از افراد مؤثر در شکلگیری و پیشبرد جنبشهای آزادی زنان و بازخوانی اسلام برای اصلاح وضعیت…
بیشتر بخوانید » -
جامعه شناسی کشورهای اسلامی
گزارش آماری جامع از نگاه به زنان در مصر؛ تصویر زن مصری در ذهن مردم مصر
إبراهیم هلال – الجزیره ترجمه: سیدرضا حسینی دوم ژوئیه 2020 حسابی با نام «بلغ عن احمد بسام زکی assaultpolice@» از…
بیشتر بخوانید » -
جامعه شناسی کشورهای اسلامی
درباره خشونت خانگی در جهان عرب؛ لبنان در صدر خشونت خانگی علیه زنان!
أسیل العلائلی – بارومیتر العربی مترجم: حسین اکبرزاده با همه گیری ویروس کرونا، خشونت خانگی بار دیگر کانون توجه فضای…
بیشتر بخوانید » -
جامعه شناسی کشورهای اسلامی
آیا تعرض جنسی در فرهنگ جهان عرب به حقّی برای مردان تبدیل شده است؟
اسلام کمال – الجزیره ترجمه: رامین حسین آبادیان در شبِ سال نو میلادی درحالی که بسیاری از مردم در سراسر…
بیشتر بخوانید » -
جامعه شناسی کشورهای اسلامی
درباره وضعیت همسران زندانی اعضای داعش؛ ما را از جهنم نجات دهید!
عادل نجدی – العربی الجدید ترجمه: رامین حسین آبادیان «من از از دولت مغرب و پادشاه محمد ششم میخواهم که…
بیشتر بخوانید »